-->

Monday, November 5, 2012

Fragile System: Boys and Girls - Megurine Luka

Song: Fragile System: Boys and Girls/脆弱系少年少女 - Luka
Composer: fatman-P
Translyrics: razra


For what reason are you hiding like that?
Are you waiting for mommy to bail you out?
You're spinning 'round and 'round a carousel of agony

Rooted to the ground in silent pain
Half crying half screaming from a broken heart
 I really wanted to see you one more time today

Saying that "It's not really my problem"
You act cool to hide destructive thoughts
But no matter how many times you've died, you cannot restart

Expressions hidden behind another mask
Disguising low self-esteem with friendliness
Take that poor attitude and destroy everything in sight!

One more time! One more time!
I want to see you one more time!
One more time! One more time!
I'll press reset one more time!
One more time! One more time!
The words I always wanted to say?
One more time! One more time...

So why are you standing still like that?
Can't you walk without anyone else's support?
Just wear that pathetic face and dance on your own two feet

The heart's dying but the body lives on
I make a cut to keep the two parallel
Just are you really sure that this is what you want to do?

"I am forever alone" is bitterly said
But really you know that this isn't the truth
'Cause even if you turn your back you'll want to return

So you hide behind yet another mask
Disguising a broken heart with subtlety
Just take those poor reasons and burn them all down to the ground!

One more time! One more time!
I want to see you one more time!
One more time! One more time!
I'll press reset one more time!
One more time! One more time!
The words I always wanted to say?
One more time! One more time...



No comments:

Post a Comment