Lambency - Hatsune Miku

Song: Lambency - Hatsune Miku
Composer: spectacle-p
Translations: RENA
Translyrics: eo


the fabric of the shroud of night has wrinkled here in my lap
I tear it up as my tears have dried here on my cheek
generally I would say that it was clearly caused by love
generally I would say that this was what I had sought after

this wound still aches, impatiently reminding me it's justified
expectedly the world looks on, and it laughs at my shame

it's been so long since the outlines have melted away
so this is how it feels when I touch both of your hands
so this is where I will stay, never to go away
maybe I will remain just a little part of you

and as the years blur by I can see that they have changed me
and the colors of the world have changed over time as well
it's obvious, I would say that I can come to accept that truth
it's obvious, I would say that you've also come to notice it

the lambency, it dies away as the light's flicker has long vanished
the red image it left behind has been burned in my mind

it's been so long since the two of us came to this end
so this is how it looks when I look into both your eyes
so this is where I will stay, never to go away
maybe I will remain just a little part of you

and at last I see your smiling face flooding with these tears
and at last you see my smiling face is a memory
all I can do now is say that this is what you're to live for
all I can do now is to become the shield that covers you

and it's been so long since the world faded away
I want to know how it feels to have the best of you
so even though it's obvious I can no longer stay here
I know I will remain just a little part of you



eo's ver.